The Billing Associate will collect outstanding customer claims and follow up on assigned claims, including calling payors and navigating payor portals. They will also contribute to new product development and provide feedback on workflows and automation.