For Employers

Altenar

Legal Counsel

Posted 4 months ago
5-10 years experience
Apply Now

Please mention DailyRemote when applying

?/100
Resume Match Score

Match your resume skills with our AI powered skill match!

Get professional review
AI Summary

The Legal Counsel will draft and negotiate commercial agreements, including SaaS and partnership contracts, while providing pragmatic legal advice to business stakeholders. They will also be responsible for improving legal workflows, maintaining contract templates, and monitoring regulatory developments in the gaming and tech sectors.

Altenar is a leading sportsbook software provider delivering flexible, fully managed solutions to gaming operators globally. With a strong track record of growth and innovation, we operate at the intersection of technology and gaming.

We are looking for a commercially minded Legal Counsel to join our in-house team with strong communication skills. This role offers the opportunity to take ownership of legal matters, work closely with the business, and play a hands-on role in shaping how legal supports a growing international company. 

This position is suited to a proactive and detail-oriented lawyer who is comfortable working independently, taking accountability, and driving continuous improvement in legal processes and documentation.

Key responsibilities:

  • Draft, review, and negotiate a wide range of commercial agreements, including SaaS/software licensing, partnerships, and supplier contracts
  • Act as a key legal contact for business stakeholders, providing clear, pragmatic, and commercially focused advice
  • Take ownership of legal support for designated business areas
  • Identify and implement improvements to legal processes, workflows, and ways of working
  • Develop and maintain contract templates, playbooks, and internal guidance
  • Collaborate with a multi-jurisdictional legal team
  • Manage external counsel and support disputes where required
  • Monitor relevant legal and regulatory developments in the gaming and technology sectors
  • Support strategic business initiatives, including new product development

Skills & Experience:

  • 4-6 years PQE (post qualification experience)
    as a solicitor, advocate or equivalent required – this is a guideline so if you feel that you are suitable, please still apply
  • Strong grounding in commercial and contract law 
  • Experience in the gaming industry/software development industry is advantageous but not essential  
  • Ability to work independently, take ownership, and manage priorities 
  • Experience improving legal processes, templates, or ways of working is highly desirable 
  • Excellent drafting, negotiation, and communication skills
  • Ability to provide practical, business-focused advice in a clear and concise manner
  • Strong relationship-building skills and the ability to work effectively across different jurisdictions and cultures
  • A proactive, solutions-oriented mindset and interest in the gaming/technology space

Legal Technology & Innovation

  • Experience working with legal technology tools (e.g. CLM systems, document automation) is advantageous
  • Interest in leveraging AI and legal technology to improve legal service delivery and efficiency is desirable 

Benefits

  • Competitive compensation and benefits package
  • Discretionary bonus linked to performance
  • Stable and flexible working environment
  • Opportunities for professional growth and development
  • International, collaborative team environment
  • Varied and  engaging work

Automatically Apply to the Best Remote Jobs

Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.

Try it Now
Keep looking

Similar Jobs

See all Remote Legal jobs →

Regulatory Associate II - Remote

Full Time United States $90000 - $105K per year Legal

Lawyer

Full Time Serbia Legal

Trial Attorney - Las Vegas, NV

Full Time United States $100K - $200K per year Legal

Manager, Claims Processing

Full Time United States $70000 - $85000 per year Legal

Claims Quality Audit Lead

Full Time United States $55000 - $70000 per year Legal

V105C US Estate Planning and Trusts Legal Assistant

Full Time Argentina, Brazil $1150 - $1220 per month Legal
Apply Now

Personalize your Remote Job Search in 3 Easy Steps!

Discover remote opportunities in Legal Counsel

Answer easy questions

Answer easy questions

200,000+ jobs across 15+ categories

Get your best job matches

Get your best job matches

Only hand-screened, legit jobs

Find a remote job faster

Find a remote job faster

No ads, scams, or junk

I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!”

Sarah J. — Sarah J. · Marketing Manager ★★★★★ Verified