Chinese to German game translator (Freelancer/Company) 中翻德语游戏翻译

Apply for this position Please mention DailyRemote when applying
📅  Posted 12 days ago 📍 Germany
Before you apply - make sure the job is legit.

Attempting to apply for jobs might take you off this site to a different website not owned by us. Any consequence as a result for attempting to apply for jobs is strictly at your own risk and we assume no liability.

Job Description

Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America?


We are currently in the process of expanding our pool of Chinese into German #Freelance #translators and we are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team.


Candidates who meet the basic eligibility requirements will be asked to fill up a couple of other documents and to do a translation test that will be reviewed by our translation leads. After successful completion of the translation they will be ready to work with us.


*This position is for freelance translators worldwide


*Please kindly provide your CV in English or Chinese.



Working on top video game titles
Organizing work autonomously
Flexible time

Role Information: EN

Studio: Keywords Studios

Location: Europe, Germany

Area of Work: Localization

Service: Globalize

Employment Type: Freelance, Contractor

Working Pattern: Full Time, Remote


• Excellent knowledge of German (Mother tongue level is a must)

• Extensive knowledge of Chinese

• University degree or equivalent professional experience in the translation field

• Minimum 1 year of localization proven experience

• #Gaming #localization expertise and/or avid passion for video games

• Computer skills (experience with translation tools and TM/Terminology management)

*Professional affiliation is a plus